En skør og elskelig bogkarakter blev til bamse, som et ekstra plus til den læseglade familie.